News

Epstein Victim Virginia Giuffre Says Alan Dershowitz Is Not Exonerated, No Matter What He Says


Tuần trước, Virginia Giuffre, nạn nhân của Jeffrey Epstein, giải quyết vụ kiện phỉ báng của cô ấy chống lại người bạn và luật sư một thời của nhà tài chính Alan Dershowitzngười mà cô ấy muốn từ lâu bị buộc tội tấn công tình dục. Là một phần của thỏa thuận, Dershowitz đã bỏ đơn kiện chống lại cô ấy và đơn kiện của anh ta chống lại luật sư David Boies, người đã kiện riêng Dershowitz vì tội phỉ báng.

Ngay sau khi mực khô, các phương tiện truyền thông đã công bố tuyên bố của các bên. Trong nhận xét của mình, Giuffre nói rằng cô ấy “đã tin từ lâu” rằng Epstein đã buôn bán cô ấy cho Dershowitz nhưng cô ấy “có thể đã mắc sai lầm” khi xác định giáo sư danh dự của Harvard là một trong những kẻ lạm dụng cô ấy.

Dershowitz không lãng phí thời gian để giành chiến thắng, xuất hiện trên Newsmax’s Báo cáo của Greg Kellycon cáo 5 Chúc một ngày tốt lành ở New York, và viết một op-ed trong Bưu điện New York dưới tiêu đề: “Được minh oan: Tại sao tôi đấu tranh để xóa tên mình trong cáo buộc của Jeffrey Epstein.”

“Mọi người không tán thành việc tôi trở thành luật sư của Jeffrey Epstein và luật sư của Donald Trump, vì vậy mọi người đã đưa ra quyết định buộc tội tôi,” Dershowitz kể lại Kelly. “Và họ đã sử dụng một phụ nữ trẻ, và người phụ nữ trẻ này giờ đã thừa nhận rằng cô ấy có thể đã phạm sai lầm.”

“Tên của tôi giờ đã bị xóa và tôi có thể quay lại bảo vệ mọi người và gây tranh cãi vì những lý do chính đáng,” Dershowitz nói thêm, người trong nhiều năm đã công khai bác bỏ những tuyên bố của Giuffre và thậm chí buộc tội cô ấy và luật sư khai man của cô ấy. (Dershowitz đã rút lại lời buộc tội đó trong tuyên bố sau dàn xếp của mình, trong đó anh ấy nói rằng anh ấy “đã tin rằng vào thời điểm cô ấy buộc tội tôi, cô ấy đã tin những gì cô ấy nói.”)

Nhưng trong một tuyên bố độc quyền với The Daily Beast, Giuffre thách thức những gợi ý của Dershowitz rằng anh ta đã được “minh oan” cho những cáo buộc lạm dụng tình dục của cô ấy.

Virginia Giuffre, với một bức ảnh của cô ấy khi còn là một thiếu niên.

Emily Michot/Miami Herald/Tribune News Service qua Getty

Giuffre nói: “Tôi đã bị sốc khi biết rằng Alan Dershowitz đang tuyên bố rằng việc chúng tôi bác bỏ các vụ kiện của chúng tôi chống lại nhau bằng cách nào đó đã ‘minh oan’ cho anh ấy,” Giuffre nói. “Việc kiện tụng rất căng thẳng và gây tổn hại cho gia đình tôi cũng như sức khỏe của tôi. Chúng tôi đã phải chịu đựng nhiều năm trong đó ông Dershowitz khẳng định những cáo buộc của tôi chống lại ông ấy là dối trá, hoàn toàn bịa đặt, khai man và là một phần của một âm mưu tống tiền có chủ đích. Bây giờ anh ấy đã thừa nhận không có tội khai man, không có âm mưu tống tiền, và thay vì bịa ra những gì tôi đã nói, tôi thành thật tin vào những lời buộc tội mà tôi đã đưa ra chống lại anh ấy.

“Việc ông Dershowitz thừa nhận có làm suy yếu những lời phủ nhận trước đây của ông ấy về những cáo buộc chống lại ông ấy hay không là do người khác quyết định. Thỏa thuận dàn xếp giới hạn những gì tôi có thể nói và tôi sẽ tuân theo thỏa thuận đó trừ khi và cho đến khi tôi được giải thoát khỏi thỏa thuận đó. Tuy nhiên, những lời thừa nhận đó không phù hợp với ‘sự tha tội’.

Giuffre tiếp tục trong tuyên bố của mình: “Việc ngăn chặn những cáo buộc sai trái chống lại tôi và đảm bảo sự thừa nhận công khai của ông Dershowitz về thiện chí của tôi là điều quan trọng đối với tôi và gia đình tôi. “Tuy nhiên, tôi đã không, và sẽ không bao giờ, ‘tha thứ’ cho ông Dershowitz để đổi lại.”

Tiếp cận qua điện thoại vào thứ Hai và hỏi về những bình luận mới của Giuffre rằng tuyên bố của cô ấy không “minh oan” cho anh ấy, Dershowitz sẽ chỉ lặp lại những tuyên bố trước đây của mình rằng những cáo buộc lạm dụng của Giuffre là sai sự thật. “Tôi thách thức cô ấy lặp lại cáo buộc của mình,” Dershowitz nói với The Daily Beast. “Đó hoàn toàn là một lời nói dối dứt khoát. Tôi chưa bao giờ gặp cô ấy, và tôi đã chứng minh điều đó một cách thuyết phục.

Dershowitz tiếp tục nói: “Hãy yêu cầu cô ấy công bố tất cả các bằng chứng được đưa ra khi khám phá và bạn sẽ thấy sự minh oan hoàn toàn và toàn diện. “Tôi đã từ bỏ mọi quyền riêng tư. Tôi từ bỏ mọi quyền riêng tư đối với mọi đoạn băng ghi âm, mọi đoạn video, mọi bức ảnh. Tôi cũng yêu cầu cô ấy làm như vậy.”

Một bà mẹ ba con 39 tuổi, Giuffre lần đầu tiên cáo buộc Dershowitz lạm dụng tình dục trong một bản khai có tuyên thệ vào tháng 12 năm 2014 trong một vụ kiện liên bang từ hai nạn nhân khác đã kiện chính phủ về thỏa thuận không truy tố khoan hồng của Epstein ở Florida.

Trong hồ sơ tòa án, Giuffre cáo buộc rằng Epstein và bạn gái cũ của anh ta và đồng lõa Ghislaine Maxwell buộc cô trở thành “nô lệ tình dục” tuổi vị thành niên của họ và gửi cô cho những người đàn ông quyền lực để lạm dụng tình dục—bao gồm cả Dershowitz, đại lý người mẫu Pháp Jean-Luc Brunel (người đã tự sát trong nhà tù ở Paris trong khi chờ xét xử tội hiếp dâm), và Hoàng tử Andrew của Anh, người giải quyết một vụ kiện với Giuffre vào đầu năm nay với giá hàng triệu đô la.

của Giuffre vụ kiện chống lại Dershowitz đã được đệ trình vào tháng 4 năm 2019 — vài tháng trước khi Epstein bị bắt vì tội buôn bán trẻ vị thành niên ở New York — và bắt nguồn từ những bình luận của anh ấy về cô ấy sau vụ Sứ giả Miamiloạt bài điều tra của ông về thỏa thuận nhận tội của Epstein.

Cuối năm đó, Boies, một trong những luật sư của Giuffre, người đã đại diện cho cô ấy trong các vấn đề khác, đã đệ đơn kiện Dershowitz về tội phỉ báng vì cáo buộc công ty của anh ta tống tiền và khai man trước tòa liên quan đến những tuyên bố của Giuffre. (Về phần mình, Dershowitz đã đệ đơn kiện Boies vì ​​tội phỉ báng và cố ý gây đau khổ về tinh thần.)

Trước khi dàn xếp vào tuần trước, Boies đã tiến hành điều tra Dershowitz đang diễn ra, người đã làm chứng rằng mối quan hệ của anh ta với Epstein “đã thay đổi hoàn toàn” sau khi Epstein ngồi tù năm 2008 vì tội gạ gẫm trẻ vị thành niên. “Sau khi anh ấy mãn hạn tù, mối quan hệ của tôi với anh ấy đã thay đổi hoàn toàn, nó không còn là học thuật hay xã hội nữa, nhưng tôi đã gặp anh ấy trong một số dịp — chủ yếu xoay quanh các vấn đề pháp lý vẫn còn tồn tại,” Dershowitz làm chứng, theo một bảng điểm được xem xét bởi The Daily Beast (Như Thời báo New York báo cáo, Dershowitz đột ngột ngừng thẩm vấn vào cuối tháng 9 vì lo ngại về sức khỏe của mình.)

Dershowitz làm chứng rằng anh ta cũng đã thảo luận với Epstein về Trung Đông sau khi anh ta bị kết án ở Florida: “Anh ta thân thiện với một số người Israel nổi tiếng. Và—và thế là chúng tôi trò chuyện về Trung Đông và các vấn đề—các vấn đề pháp lý.”

Về mối quan hệ của anh ấy với Epstein, Dershowitz nói thêm rằng “biết rằng anh ấy đã phạm những tội ác này — rằng anh ấy đã nhận tội về những tội ác này, mối quan hệ của tôi với anh ấy hoàn toàn khác so với trước khi tôi biết về những lời buộc tội.”

Tuy nhiên, các email được trích dẫn trong bản ghi lời khai dường như vẽ nên một bức tranh về mối quan hệ đặc biệt thân thiết giữa Epstein và Dershowitz ngay cả sau khi người quản lý tiền đáng sợ bị tống giam.

Vào tháng 11 năm 2012, lời khai cung cấp tiết lộ, Epstein đã viết cho Dershowitz, “Tôi thích rằng tôi nhận được một tấm thiệp Giáng sinh và quà từ [former assistant U.S. attorney] Matt Menschel [sic]gã đã tống tôi vào tù.”

Dershowitz trả lời, “Thích hợp. Giáng sinh kỷ niệm sự ra đời của một chàng trai Do Thái vô tội khác đã bị đóng đinh.”

“Rõ ràng câu trả lời của tôi là cường điệu, và nó đang diễn giải quan điểm đã nêu của chính Epstein rằng chính anh ấy đã nhận một bản án khắc nghiệt không phù hợp,” Dershowitz làm chứng khi được hỏi về tin nhắn. Anh ấy nói thêm rằng nó “hoàn toàn không ảnh hưởng đến bản chất của mối quan hệ giữa Epstein và tôi trong khoảng thời gian này.”

Vào tháng 5 năm 2013, Epstein đã viết cho Dershowitz, “Bạn ở đâu vào mùa hè?” Dershowitz trả lời rằng anh ấy sẽ ở Martha’s Vineyard trước khi nói thêm, “Bạn đang ở đâu. Tôi đã gọi cho bạn một vài lần khi tôi ở NYC. Nhớ bạn.”

Dershowitz cũng bị thẩm vấn về một email năm 2014 với một người bạn, Thomas Ashe, người muốn cùng con trai đến thăm vùng đất New Mexico của Epstein để thu thập các bức tranh khắc đá.

“Jeffrey Epstein nói ‘tất nhiên rồi’,” email của Dershowitz gửi cho người bạn đọc, người bạn này trả lời, “Chúng ta làm thế nào đây? Chúng ta chỉ xuất hiện ở đó hay chúng ta cần gọi cho ai đó?

“Không biết. Hãy thử gọi nếu bạn không liên lạc được với bất kỳ ai, tôi sẽ gọi cho JE,” Dershowitz trả lời.

“Cảm ơn. Có thể một cô gái trẻ sẽ trả lời”, người bạn viết.

Khi được hỏi về email, Dershowitz đã làm chứng, “Đó là một trò đùa.” Sau đó, anh ấy giải thích: “Vì vậy, rõ ràng là Ashe đang cố tạo ra một trò đùa tồi tệ, và đó là một trò đùa ngớ ngẩn, lẽ ra anh ấy không nên nói điều đó, nhưng anh ấy đã nói điều đó, anh ấy không có ý nghiêm túc.”

Trong tuyên bố độc quyền của Giuffre với The Daily Beast, cô ấy cũng đề cập đến vụ kiện tụng giữa Boies và Dershowitz, những người đã đưa ra tuyên bố của riêng họ như một phần của thỏa thuận dàn xếp. Hồ sơ tòa án cho thấy cả hai vụ kiện của Giuffre và Boies đều được giải quyết mà không có chi phí hoặc tiền thưởng.

“Tôi cũng lưu ý rằng tuyên bố của tôi cần được xem xét trong bối cảnh các tuyên bố của ông Dershowitz và David Boies,” Giuffre tiếp tục trong tuyên bố của mình. “Ông. Boies đã kiện ông Dershowitz vì buộc tội ông Boies tội khai man và tống tiền. Ông Dershowitz đã thẳng thừng rút lại những cáo buộc đó và ông Boies đã bác bỏ vụ kiện của mình.

“Ông. Dershowitz đã kiện ông Boies vì ​​đã buộc tội ông Dershowitz tham gia buôn bán tình dục của Epstein và các hành vi sai trái khác,” Giuffre tiếp tục. “Ông. Boies đã không rút lại bất kỳ cáo buộc nào trong số đó, nhưng ông Dershowitz vẫn bác bỏ những tuyên bố của mình đối với ông Boies. Điều đó cũng vậy, hầu như không giống như ‘sự tha tội’.

“Từ lâu tôi đã tin rằng ông Dershowitz tham gia vào vụ buôn bán tình dục của tôi. Tôi đã không, và sẽ không rút lại những gì tôi đã nói. Tuy nhiên, trong mọi trường hợp, tôi đã sẵn sàng thừa nhận khả năng rằng tôi có thể đã phạm sai lầm khi xác định ông Dershowitz là một phần của giải pháp cho tất cả các vụ kiện tụng đang chờ xử lý.

“Tôi đã và đang chuẩn bị sẵn sàng để công chúng và lịch sử phán xét, chấp nhận niềm tin đó của tôi (mà ông Dershowitz thừa nhận là trung thực) hay chấp nhận lời khẳng định của ông Dershowitz rằng tôi đã sai,” Giuffre kết luận.

Trong hơn một thập kỷ, Giuffre là một trong những nạn nhân nổi tiếng nhất của vụ án Epstein, một người đã trả lời phỏng vấn truyền thông quốc tế về việc sống sót sau chiếc nhẫn tình dục của Epstein — và về những cáo buộc của cô ấy chống lại Hoàng tử Andrew—và thành lập một tổ chức phi lợi nhuận dành cho các nạn nhân bị buôn bán tình dục có tên là Lên tiếng, Hành động, Đòi lại (SOAR). Vụ kiện dân sự của cô ấy chống lại Maxwell, đã được giải quyết trước khi xét xử, khai quật phần lớn những gì công chúng biết về kế hoạch buôn người của Epstein và vai trò xã hội của người Anh trong thế giới của anh ta.

Và trong khi Giuffre không được gọi với tư cách là nhân chứng tại phiên tòa hình sự của Maxwell, tên của cô ấy đã thấm vào lời khai. Thẩm phán Liên bang Manhattan Alison Nathan, tại buổi tuyên án Maxwell vào tháng 6, đã phán quyết rằng Giuffre là nạn nhân trong âm mưu và cho phép luật sư của cô ấy đọc to bản tuyên bố về tác động của nạn nhân từ cô ấy trước tòa.

Karen Bitar, một đối tác tại Seyfarth Shaw LLP, người đại diện cho Boies trong vụ kiện ngược lại của Dershowitz, đã bác bỏ tuyên bố của Dershowitz rằng nhận xét của Giuffre đã “minh oan” cho anh ta. “Tất cả những gì cô ấy nói là, ‘Tôi có thể sai.’ Cô ấy chưa bao giờ nói mình sai. Cô ấy nói rằng cô ấy tin và tiếp tục tin những gì cô ấy nói. Việc anh ta vặn vẹo điều đó và tuyên bố rằng anh ta được minh oan là không chính xác và nó thực sự không thể xa hơn sự thật,” Bitar nói.

Bitar cũng cho biết sự xuất hiện trên phương tiện truyền thông của Dershowitz có khả năng “vi phạm” các điều khoản của thỏa thuận dàn xếp.

“Thỏa thuận là, trong những trường hợp này, các bên sẽ bị giới hạn trong nội dung của tuyên bố đã được các bên thống nhất. Nhưng anh [Dershowitz] ngay lập tức vượt xa các thông số của tuyên bố đó, tìm đến báo chí và vi phạm các điều khoản và mục đích của thỏa thuận. Đối với một người ngay lập tức bỏ qua những gì họ vừa đồng ý chắc chắn là không điển hình, nhưng thật không may, dựa trên cách Dershowitz hành xử trong trường hợp của chúng tôi, không có gì đáng ngạc nhiên.”

Imran Ansari, luật sư của Dershowitz, nói với The Daily Beast rằng những bình luận gần đây trên phương tiện truyền thông của khách hàng của ông “phù hợp với nội dung của tuyên bố đã được thống nhất.”

“Về bản chất, anh ấy đã lặp lại sự phủ nhận của mình đối với cáo buộc lạm dụng tình dục của cô Giuffre, ‘một cáo buộc mà anh ấy đã phủ nhận một cách nhất quán và kịch liệt’, như có trong tuyên bố; trong khi nhắc lại tuyên bố của cô Giuffre rằng cô ấy ‘có thể đã nhầm lẫn trong việc xác định’ anh ta, như có trong tuyên bố; và rằng không có việc “thanh toán bất kỳ khoản tiền nào bởi bất kỳ ai hoặc bất kỳ thứ gì khác”, như có trong tuyên bố. Do đó, chúng tôi không đồng ý với tuyên bố rằng ông Dershowitz vi phạm thỏa thuận.”

goznews

Goz News: Update the world's latest breaking news online of the day, breaking news, politics, society today, international mainstream news .Updated news 24/7: Entertainment, Sports...at the World everyday world. Hot news, images, video clips that are updated quickly and reliably.

Related Articles

Back to top button